Privacy

Cookies E Privacy Policy
Information on the protection of personal data and on the use of cookies pursuant to Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR")
Dear Customer
Bed & Breakfast Le Due G di Raffaella Gaggi, with registered office in Via Francesco Daverio 67 21100 Varese (hereinafter, the "Company"), is the Data Controller of the data you provided when registering on the site, or otherwise acquired when providing the services to which you can log in. It is possible to send requests or communications to the Data Controller at the email address raffaella.gaggi@pec.it
Access to the site does not require entering your personal details.
For the possible use of the 'contacts' online service and to have access to other additional services, you must enter your personal data in specific sections of the site.
The data entered will be processed with security measures appropriate to current technological standards and respecting the obligations set out in Regulation (EU) 2016/679 on the protection of personal data ("GDPR").
According to the indicated legislation, this treatment will be based on principles of correctness, lawfulness and transparency and protection of your privacy and your rights. The following information relates only to this site and does not concern other websites that may be consulted by the user through redirect links placed on the pages of our site. No data deriving from the consultation of the web service is communicated or disseminated.
Pursuant to article 13 of the GDPR, therefore, we provide you with the following information:
  1. The Company collects and processes your personal data for purposes necessary or instrumental to the provision of the services requested by you and provided through this site, including through the communication of data to third party companies referred to in art. 5 of this information (appointed by the Company as data processing managers) for the technical and administrative management of the services. Your data may be processed for the internal purposes of compiling personal lists, keeping accounts, billing, managing the creditor for the satisfaction of all obligations under the current regulations, statistical purposes, for communications, and additional services explicitly requested by you. . The legal bases of the processing, depending on the case, may be your consent, the execution of a contract of which you are a part or the fulfillment of legal obligations to which the Company is subject as Data Controller.
  2. The processing of your data may also take place: (a) to send information and commercial offers of services similar to those purchased by you when accessing the Site, unless you object to this treatment by sending an email to the address e-mail raffaella.gaggi@pec.it and, where you give your express consent, (b) to send information and commercial offers, advertising and informative material, to carry out commercial communications, including interactive ones, to carry out direct sales activities or to place products or services, including third parties.
  3. The treatment will be carried out both manually and using electronic tools, in compliance with all the precautions necessary to guarantee the security and confidentiality of information.
  4. Your data may be processed within our Company by all those in charge of processing appointed in writing by the Data Controller and trained on the obligations of the Privacy Law.
  5. The data may be communicated to third parties, exclusively for technical and operational needs strictly connected to the purposes listed above and in particular to the following categories of subjects: a) Entities, professionals, companies or other structures entrusted by us with the processing connected with the fulfillment of the obligations administrative, accounting, commercial and management related to the ordinary conduct of our economic activity, also for credit recovery purposes; b) To public authorities and administrations for the purposes related to the fulfillment of legal obligations; c) Banks, financial institutions or other subjects for whom the transfer of data is necessary for the purpose of carrying out the activities of our Company, in particular in relation to the fulfillment, on our part, of the contractual obligations assumed towards you.
  6. Your personal data will be stored on servers available to the Company located in the European Union. The Company does not make transfers of personal data to countries outside the European Union.
  7. Your personal data will be kept for the entire duration of your contractual relationship with the Company. After the termination of the contractual relationship, the Company will keep personal data relating to the execution of the contract for the fulfillment of the contractual and legal obligations, including fiscal ones. Subsequently, the personal data relating to the execution of the contract will be kept for a period not exceeding the limitation period provided for by the law to possibly enforce or defend a right in court.
  8. The provision of your personal data is optional, it being understood that the refusal to disclose the data or to give consent to the treatment referred to in point 1 of this information will make it impossible for us to conclude the contract and provide any services requested and to comply with legal obligations. In case of refusal of the processing of personal data pursuant to art. 2 of this information, the treatment will be limited to the full execution of the obligations deriving from the provision of the services requested by you, as well as the fulfillment of the obligations provided for by laws, regulations and community legislation.
  9. The Data Controller is Bed & Breakfast Le Due G di Raffaella Gaggi, with registered office in Via Francesco Daverio 67 21100 Varese. The list of any data controllers is available at the owner's offices and can be requested by sending an email to the address. raffaella.gaggi@pec.it
  10. At any time you can exercise your rights towards the Data Controller, pursuant to articles 15-22 GDPR, which for your convenience we summarize below. In particular, you have the right: to obtain the cessation of treatment in cases where your personal data are processed for direct marketing purposes, also in relation to services identical to those already purchased by our Company (so-called right of opposition);
  11. to obtain information in relation to the purposes for which your personal data are processed, the period of treatment and the subjects to whom the data are communicated (so-called right of access);
    to obtain the correction or integration of inaccurate personal data concerning you (so-called right of rectification);
    to obtain the cancellation of personal data concerning you in the following cases (a) the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected; (b) you have withdrawn your consent to the processing of data if they are processed on the basis of your consent; (c) you have objected to the processing of your personal data if they are processed for our legitimate interest; or (d) the processing of your personal data does not comply with the law. However, we point out that the retention of personal data by the Company is lawful if it is necessary to allow it to fulfill a legal obligation or to ascertain, exercise or defend a right in court (so-called cancellation right);
    to obtain that the personal data concerning you are only kept without their other use being made in the following cases (a) you contest the accuracy of the personal data, for the period necessary to allow us to verify the accuracy of such personal data ; (b) the processing is unlawful but you still oppose the cancellation of personal data by us; (c) your personal data are necessary for the assessment, exercise or defense of a right in court; (d) You have objected to the processing and are awaiting verification of the possible prevalence of our legitimate reasons for the processing compared to those of the interested party (so-called right of limitation);
    to receive in a commonly used format, readable by an automatic and interoperable device, the personal data concerning you processed by automated means, if they are processed by contract or on the basis of your consent (so-called portability right).
    We also remind you that you have the right to contact the Guarantor for the protection of personal data (Piazza di Monte Citorio, 121 - 00186 Rome RM) to assert your rights in relation to the processing of your personal data.
Use of cookies
Cookies are small text strings that the sites visited by the user send to his terminal (usually to the browser), where they are stored and then retransmitted to the same sites on the next visit by the same user. While browsing a site, the user can also receive cookies on his terminal that are sent from different sites or web servers (so-called "third parties"), on which some elements may reside (such as, for example, images, maps, sounds, specific links to pages from other domains) on the site he is visiting. The Web site https://www.bb-ledueg.it (hereinafter, the "Site") uses cookies to make its services simple and efficient for users who view the pages of the Site. Users who view the Site will see minimal amounts of information inserted in the devices in use, that they are computers and mobile devices, in small text files called "cookies" saved in the directories used by the User's web browser. There are various types of cookies, some to make the use of the Site more effective, others to enable certain features. By analyzing them in detail our cookies allow you to:
memorize the preferences entered by the visitor;
evitare di reinserire le stesse informazioni più volte durante la visita, quali ad esempio nome utente e password;
Il trattamento è effettuato dal Titolare con strumenti automatizzati. Fatta eccezione per i cookie tecnici, strettamente necessari alla normale navigazione, il conferimento dei dati è rimesso alla volontà del visitatore che decida di navigare sul Sito dopo avere preso visione dell’informativa in forma breve (c.d. banner) e di usufruire dei servizi che comportano l’installazione dei cookie. L’utente può quindi evitare l’installazione dei cookie, eccezion fatta per i cookie tecnici, astenendosi dall’intraprendere alcuna azione in corrispondenza del banner oppure attraverso le apposite funzioni disponibili sui diversi browser, descritte nel dettaglio nella presente informativa.
Types of cookies used by the technical cookies site (mandatory)
This type of cookie allows certain sections of the site to function properly. They are of two categories: persistent and session:
persistent: once the browser is closed they are not destroyed but remain up to a preset expiration date;
of sessions: they are destroyed every time the browser is closed.
These cookies, always sent from our domain, are necessary to correctly view the site and in relation to the technical services offered, they will therefore always be used and sent, unless the user changes the settings in their browser (thus affecting some features or viewing the site pages).
Analytical cookies
Cookies in this category are used to collect information on the use of the site. The Site will use this information for anonymous statistical analysis in order to improve the use of the Site and to make the content more interesting and relevant to the wishes of the user. This type of cookie collects anonymous data on user activity and how it arrived on the site. Analytical cookies are sent from the site itself or from third-party domains.
The Site uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google, Inc. ("Google"). The information generated by cookies on the use of the website (including your IP address anonymously) will be transmitted and stored on Google's servers. Google will use this information for the purpose of examining your use of the website, compiling reports on website activity for its operators and providing other services relating to website activity and internet use. Google may also transfer this information to third parties where this is required by law or where such third parties process the aforementioned information on behalf of Google. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You can refuse to use cookies by selecting the appropriate setting on your browser, but note that this may compromise the possibility of using certain features of this website. By using this website, you consent to the processing of your data by Google for the methods and purposes indicated above. It is possible to prevent Google from detecting a cookie that is generated by your use of this website (including your IP address) and the processing of such data by downloading and installing the browser plugin available at the following web address:http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Cookie di analisi di servizi di terze parti
These cookies are used in order to collect information on the use of the site by users anonymously such as: pages visited, time spent, origins of the traffic of origin, geographical origin, age, gender and interests for the purpose of marketing campaigns . These cookies are sent from third-party domains external to the site.
Questa tipologia di cookie integra funzionalità sviluppate da terzi all’interno delle pagine del Sito come le icone e le preferenze espresse nei social network al fine di condivisione dei contenuti del sito o per l’uso di servizi software di terze parti (come i software per generare le mappe e ulteriori software che offrono servizi aggiuntivi). Questi cookie sono inviati da domini di terze parti e da siti partner che offrono le loro funzionalità tra le pagine del Sito.
Pixel markers
This website may use "pixel markers", that is, small graphic files that allow you to monitor the use of the website. A pixel marker is able to collect information such as the IP address (Internet protocol) of the computer that downloaded the page where the marker appears; the URL (Uniform Resource Locator) of the page where the pixel marker appears; the time when the page containing the pixel marker was displayed; the type of browser that picked up the pixel marker and the identification number of any cookie present on the computer and previously entered by that server. In the case of exchanging correspondence with users via e-mail messages that support HTML, it is possible that "format detection" technology is used, which allows pixel markers to communicate if the interlocutor has received and opened the message.
Profiling cookies
These are the cookies necessary to create user profiles in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user within the pages of the Site.
The Site, according to current legislation, is not required to seek consent for technical and analytics cookies that do not allow the user to be identified, as necessary to provide the requested services. For all other types of cookies, consent can be expressed by the User in one or more of the following ways:
By accepting and expressly withdrawing consent to the use of cookies on the Site. Click here: REVOCATION OF CONSENT
Through specific configurations of the browser used or the related IT programs used to navigate the pages that make up the Site. Click here: Cookies AND Privacy Policy
Information on the protection of personal data and on the use of cookies pursuant to Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR")
This page is visible through the link at the bottom of all the pages of the Site pursuant to art. 13 GDPR and in accordance with the simplified procedures for the information and the acquisition of consent for the use of cookies published in the Official Journal n.126 of June 3, 2014 and related register of measures n.229 of May 8, 2014.
By changing the settings in the use of third-party services. Click here: REVOCATION OF CONSENT
en_GBEnglish (UK)
it_ITItaliano en_GBEnglish (UK)